Scopri altre ricette e muoviti tra le categorie senza uscire dal ricettario.
I cjarsons sono ravioli della cucina friulana, soprattutto carnica, riconoscibili per il contrasto fra una sfoglia semplice, un ripieno dalle note dolci e il condimento di burro fuso e ricotta affumicata. Le farce cambiano da paese a paese e spesso da famiglia a famiglia: questa versione propone patate, uvetta, cacao e cannella in un equilibrio delicato.
Disponi la farina a fontana, unisci le uova, l’acqua e il sale. Impasta fino a ottenere una massa liscia ed elastica; se necessario aggiungi pochissima acqua. Copri l’impasto e lascialo riposare 30 minuti a temperatura ambiente.
Lessa le patate con la buccia in acqua finché saranno tenere, per circa 25-30 minuti secondo la dimensione. Scolale, pelale quando sono ancora calde e passale subito con lo schiacciapatate. Lasciale intiepidire.
Metti l’uvetta in acqua tiepida per 10 minuti, poi scolala e asciugala. Riunisci in una ciotola le patate schiacciate, l’uvetta, lo zucchero, il cacao, la cannella, la scorza di limone e un pizzico di sale. Mescola fino a ottenere un composto omogeneo e modellabile.
Stendi la pasta in sfoglie sottili, circa 1-2 mm. Ricava dischi di 8 cm di diametro, distribuisci al centro un cucchiaino colmo di ripieno e richiudi ogni disco a mezzaluna, eliminando l’aria. Sigilla con cura i bordi, premendoli con le dita o con i rebbi di una forchetta.
Porta a bollore abbondante acqua salata. Cuoci i cjarsons pochi alla volta per 3-4 minuti, finché vengono a galla e la pasta risulta tenera. Nel frattempo fai fondere il burro a fuoco dolce. Scola i ravioli con una schiumarola, condiscili con il burro fuso e completa con la ricotta affumicata grattugiata.
Per una chiusura sicura, inumidisci appena il bordo della sfoglia con acqua prima di ripiegare il disco. Stendi poca pasta per volta e tieni quella non lavorata coperta, così non si asciuga. Assaggia il ripieno prima di formare tutti i ravioli: deve risultare leggermente dolce, con cacao e cannella percepibili ma non dominanti.
Le farce dei cjarsons cambiano molto nelle diverse zone della Carnia e nelle consuetudini domestiche: possono comparire erbe, marmellate, frutta secca, ricotta, formaggi o altre spezie. Per un adattamento pratico, se non trovi la ricotta affumicata puoi usare ricotta salata grattugiata, sapendo che il profilo aromatico finale sarà diverso.
I cjarsons già cotti sono migliori appena preparati. Puoi conservare quelli crudi, disposti ben distanziati su un vassoio infarinato, in frigorifero per poche ore e cuocerli direttamente. Per congelarli, rassodali prima su un vassoio e poi trasferiscili in un sacchetto per alimenti; cuocili da congelati, prolungando di qualche minuto la cottura.
Non rendere il ripieno troppo umido: le patate vanno passate e lasciate intiepidire, mentre l’uvetta deve essere asciugata bene. Evita di sovraccaricare i dischi di pasta, altrimenti i ravioli si aprono in cottura. Non far bollire l’acqua con troppa violenza: una bollitura regolare protegge la sfoglia sottile.
Sono ravioli della cucina friulana, particolarmente legati all’area carnica. Si distinguono per le farce spesso dolci o dolce-salate e per il condimento essenziale a base di burro e formaggio affumicato.
Sì. Formali, sistemali su un vassoio infarinato senza sovrapporli e conservali in frigorifero per poche ore. In alternativa puoi congelarli da crudi.
È l’elemento che dà al condimento la sua nota affumicata e sapida. Se non è disponibile, la ricotta salata è una sostituzione pratica, ma non restituisce lo stesso risultato.
Deve restare compatto sul cucchiaino e non rilasciare liquido. Se appare troppo morbido, lascia riposare il composto qualche minuto affinché le patate assorbano l’umidità residua.
I cjarsons friulani sono una preparazione di pasta ripiena dalla fisionomia particolare: il ripieno può unire ingredienti dolci, spezie, frutta essiccata, patate, erbe e formaggi, mentre il condimento resta essenziale per non coprire la farcia. Non esiste una sola composizione valida per tutti i cjarsons: le ricette carniche presentano numerose differenze locali e familiari.
In questa proposta, le patate danno corpo al ripieno, l’uvetta porta una dolcezza discreta e cacao e cannella ne definiscono il carattere. Il burro fuso e la ricotta affumicata grattugiata, chiamata anche scuete fumade in area friulana, completano il piatto con una nota sapida e aromatica. Serviteli appena scolati, quando la sfoglia è morbida e il condimento aderisce bene ai ravioli.
Dal 20 novembre 2026 al 7 gennaio 2027 in piazza Fiera e piazza Mostra espositori del Trentino-Alto Adige, prodotti tipici, musica e…
Scopri il contenuto
Dal 10 ottobre al 6 dicembre il Mercato Mondiale del Tartufo Bianco d'Alba, ogni sabato e domenica nel Cortile della Maddalena, e…
Scopri il contenuto
Sabato 7 e domenica 8 novembre le cantine friulane aprono le porte per visite e degustazioni, tra vini del territorio, cucina regionale…
Scopri il contenutoInstalla l’app e attiva il riepilogo delle nuove ricette.
Su iPhone/iPad: apri Condividi → Aggiungi alla schermata Home, poi apri La Buona Cucina dall’icona e attiva le notifiche.
