Ipermondo
La Buona Cucina
Ricette & tradizione La Buona Cucina

Scopri altre ricette e muoviti tra le categorie senza uscire dal ricettario.

Dolci

Zuppa inglese emiliana: ricetta tradizionale

La zuppa inglese emiliana è un dolce al cucchiaio storico della tradizione dell’Emilia-Romagna, preparato alternando strati di pan di Spagna o savoiardi imbevuti di Alchermes con crema pasticcera classica e crema al cioccolato.

Il contrasto tra il rosso intenso dell’Alchermes, la crema gialla e quella al cioccolato rende il dolce immediatamente riconoscibile. La consistenza deve essere morbida ma ben strutturata, con strati distinti e una crema liscia.

È un dessert da preparare in anticipo, perché il riposo in frigorifero permette ai sapori di amalgamarsi e alla struttura di stabilizzarsi. Può essere servito in una grande pirofila oppure in coppette individuali.

↓ Vai agli ingredienti
Preparazione35 min
Cottura15 min
Riposo3 h
Tempo totale3 h 50 min
DifficoltàMedia
Porzioni8
CostoMedio
Zuppa inglese emiliana: ricetta tradizionale
01
Prepariamo tutto

Ingredienti

  • 750 mllatte intero (Per la crema pasticcera)
  • 6tuorli (Per la crema pasticcera)
  • 150 gzucchero (Per la crema pasticcera)
  • 60 gamido di mais (Per la crema pasticcera)
  • 1 pizzicosale (Per la crema pasticcera)
  • 100 gcioccolato fondente (Per la crema al cioccolato)
  • 300 gsavoiardi oppure pan di Spagna tagliato a fette (Per gli strati)
  • 150 mlAlchermes (Per gli strati)
  • 100 mlacqua (Per gli strati)
Annunci da siti partner
02
Passo dopo passo

Come si prepara

1

Scaldare il latte

Versate il latte in un pentolino e aggiungete la scorza di limone.

Scaldate a fuoco dolce fino a sfiorare il bollore, poi spegnete e lasciate in infusione per qualche minuto.

2

Lavorare tuorli e zucchero

Mettete i tuorli in una ciotola capiente.

Aggiungete lo zucchero e lavorate con una frusta fino a ottenere un composto chiaro e uniforme.

3

Incorporare l’amido

Aggiungete l’amido di mais e il pizzico di sale.

Mescolate fino a eliminare completamente i grumi.

4

Unire il latte

Eliminate la scorza di limone.

Versate il latte caldo sul composto di tuorli poco alla volta, mescolando continuamente.

5

Cuocere la crema

Trasferite tutto nel pentolino.

Cuocete a fuoco dolce, mescolando con una frusta, fino a quando la crema sarà liscia e ben addensata.

6

Preparare la crema al cioccolato

Dividete la crema pasticcera ancora calda in due parti.

Aggiungete il cioccolato fondente tritato a una metà e mescolate fino a completo scioglimento.

Lasciate intiepidire entrambe le creme.

7

Preparare la bagna

Mescolate l’Alchermes con l’acqua in una ciotola larga.

La bagna deve essere profumata e ben distribuita, senza rendere i savoiardi eccessivamente bagnati.

8

Formare il primo strato

Immergete rapidamente i savoiardi nella bagna all’Alchermes.

Disponeteli sul fondo di una pirofila formando uno strato uniforme.

9

Aggiungere la crema pasticcera

Distribuite uno strato di crema pasticcera sui savoiardi.

Livellate delicatamente con una spatola.

10

Formare il secondo strato

Aggiungete un altro strato di savoiardi imbevuti nell’Alchermes.

Coprite con la crema al cioccolato.

11

Completare gli strati

Proseguite alternando savoiardi, crema pasticcera e crema al cioccolato fino a esaurire gli ingredienti.

Terminate con uno strato di crema.

12

Lasciare riposare

Coprite il dolce e trasferitelo in frigorifero.

Lasciatelo riposare per almeno 180 minuti prima di servirlo.

Da sapere

Consigli

I savoiardi devono essere bagnati rapidamente: se assorbono troppo Alchermes, il dolce diventa molle e perde struttura.

Le creme devono essere dense ma ancora facilmente spalmabili, così gli strati restano ben definiti.

Per un risultato ancora più stabile, la zuppa inglese può essere preparata il giorno prima.

Da sapere

Varianti

In molte versioni tradizionali viene utilizzato pan di Spagna al posto dei savoiardi.

La quantità di Alchermes può essere regolata in base all’intensità desiderata, mantenendo però il liquore come elemento caratteristico della ricetta.

Esistono anche versioni con sola crema pasticcera, ma l’alternanza tra crema gialla e crema al cioccolato è una delle interpretazioni più diffuse in Emilia-Romagna.

Da sapere

Conservazione

La zuppa inglese si conserva in frigorifero per massimo 2 giorni, ben coperta.

Non necessita di riscaldamento e va servita fredda o lasciata per pochi minuti a temperatura ambiente prima del servizio.

Il congelamento non è consigliato, perché le creme e i savoiardi possono perdere consistenza dopo lo scongelamento.

Da sapere

Errori da evitare

Inzuppare troppo i savoiardi. Gli strati diventerebbero troppo molli.

Usare creme troppo liquide. Il dolce perderebbe struttura.

Assemblare il dolce con le creme ancora calde. I savoiardi si ammorbidirebbero troppo rapidamente.

Usare troppo Alchermes. Il liquore rischierebbe di coprire il sapore delle creme.

Servire senza riposo. Gli strati non avrebbero tempo di stabilizzarsi.

Dubbi comuni

Domande frequenti

Posso preparare la zuppa inglese il giorno prima?

Sì. È consigliato, perché il riposo migliora struttura e sapore.

Posso usare pan di Spagna al posto dei savoiardi?

Sì. È una delle alternative più tradizionali.

Quanto Alchermes devo usare?

Deve essere sufficiente a inumidire gli strati senza renderli eccessivamente bagnati.

Posso prepararla senza cioccolato?

Sì, anche se la versione con crema pasticcera e crema al cioccolato è una delle più riconoscibili.

Si può congelare?

È preferibile evitarlo, perché la consistenza delle creme può cambiare.

Per saperne di più

Approfondimento

La zuppa inglese è un dolce storico diffuso soprattutto nell’Italia centrale e settentrionale, con una presenza particolarmente forte nella tradizione emiliana e romagnola.

Nonostante il nome, è una preparazione profondamente radicata nella cucina italiana. L’origine precisa non è documentata in modo univoco e nel tempo sono nate diverse interpretazioni sul rapporto con i dessert inglesi a strati.

Gli elementi che oggi la rendono immediatamente riconoscibile sono l’Alchermes, il pan di Spagna o i savoiardi e l’alternanza di creme chiare e al cioccolato.